Espace client
1 855 756-6227
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus

Politique de confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE L’APPLICATION NORDICITÉ PAR NORDIKEAU

English version

Dernière mise à jour : 30 août 2022

La présente Politique de confidentialité fait partie intégrante des Conditions d’utilisation de l’application Nordicité (ci-après l’« Application ») de Nordikeau. En utilisant ou en accédant à l’Application, l’utilisateur de l’Application (ci-après l’« Utilisateur ») accepte d’être lié aux Conditions d’utilisation et à la Politique de confidentialité, et de s’y conformer. Si l’Utilisateur n’accepte pas les Conditions d’utilisation ou la Politique de confidentialité, en tout ou en partie, celui-ci est prié de ne pas utiliser l’Application.

But de la Politique de confidentialité

La présente Politique de confidentialité (ci-après « Politique ») présente les principes en matière de confidentialité s’appliquant à tous les renseignements personnels recueillis par l’Application et par Nordikeau via l’Application mobile. Cette Politique informe notamment l’Utilisateur sur la manière dont Nordikeau collecte, garde, utilise et divulgue les renseignements personnels.

Consentement

En soumettant à Nordikeau ses renseignements personnels dans le cadre de l’utilisation de l’Application, l’Utilisateur accepte que l’Application ainsi que Nordikeau puissent recueillir ses renseignements personnels et il consent à l’utilisation et à la divulgation de ses renseignements personnels conformément à cette Politique, le tout tel qu’il est permis ou exigé par la loi.

Renseignements personnels collectés

L’Application collecte certains renseignements personnels à l’égard de l’Utilisateur de l’Application, notamment au moment de son inscription et de sa participation aux différents défis proposés. Ces renseignements peuvent inclure :

  • Noms et prénoms;
  • Adresse courriel;
  • Numéro de téléphone;
  • Géolocalisation de stations, équipements et mairies.

Journal de données

À chaque fois que l’Utilisateur utilise l’Application mobile, Nordikeau peut recueillir des renseignements techniques (via des produits tiers), appelés « données de journal », sur l’appareil mobile que l’Utilisateur a choisi pour accéder à l’Application. Ces données de journal peuvent inclure des informations telles que :

  • l'adresse IP (Internet Protocol) de l'appareil;
  • le nom de l'appareil;
  • la version du système d'exploitation;
  • la configuration de l'Application lors de l'utilisation;
  • l'heure et la date d'utilisation;
  • autres statistiques.

Ce journal de données permet à Nordikeau de prendre connaissance des erreurs dans l’Application dans le but de l’améliorer.

Fournisseurs de services

Nordikeau peut employer des sociétés tierces et des particuliers pour les raisons suivantes :

  • Assurer le bon fonctionnement de l'Application;
  • Améliorer l'Application et son contenu;
  • Faciliter l'utilisation de l'Application;
  • Exécuter divers services, notamment de maintenance, pour l'Application ou pour aider à analyser la manière dont celle-ci est utilisée.

Ces tiers ont accès aux renseignements personnels susmentionnés de l’Utilisateur afin d’accomplir les tâches qui leur sont confiées au nom de Nordikeau. Cependant, ils sont tenus de ne pas divulguer ces renseignements ni de les utiliser à d’autres fins.

Accès aux renseignements et modifications des données personnelles

L’Utilisateur peut solliciter la mise à jour, la modification ou la suppression de ses renseignements personnels en envoyant un courriel au responsable du traitement des données à l’adresse courriel info@nordicite.io.

Sécurité

Nordikeau s’efforce de mettre en place des mesures de protection commercialement acceptables pour protéger les renseignements personnels collectés. Néanmoins, il lui est impossible de garantir à 100 % la sécurité des renseignements recueillis et transmis sur Internet ni la sécurité des renseignements stockés électroniquement.

Révision de cette Politique

Nordikeau se réserve le droit de modifier la présente Politique en tout temps, et ce, sans préavis. Lesdites modifications entrent en vigueur dès la publication de la Politique mise à jour sur la page « Politique de confidentialité ». Ainsi, il est conseillé à l’Utilisateur de revisiter cette page périodiquement afin d’être avisé de tout changement.

Cette Politique entre en vigueur à compter du 30 août 2022.

Pour nous joindre

Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions concernant la présente Politique de confidentialité, n’hésitez pas à communiquer avec nous à l’adresse courriel info@nordicite.io.

NORDICITÉ BY NORDIKEAU’S PRIVACY POLICY

Last update: August 30th, 2022

This Privacy Policy is part of Nordicité by Nordikeau’s (hereinafter “the Application’’) Terms of Use. By using or by accessing the Application, the user of the Application (hereinafter “the User’’) accepts and complies with the Terms of Use and the Privacy Policy. The User should restrain from using the Application if they do not agree, either in part or in full, with the Terms of Use or the Privacy Policy.

Purpose of the Privacy Policy

This Privacy Policy (hereinafter “the Policy’’) lists the principal guidelines with regards to privacy pertaining to any personal information collected by the Application and, at the same time, by Nordikeau. The Policy aims at informing the User regarding the different ways Nordikeau may collect, keep, use, or disclose said personal information.

Consent

By submitting their personal information to Nordikeau via the use of the Application, the User consents to the collect of said personal information by the Application and Nordikeau and consents to the use and disclosure of same in accordance with the Policy, as permitted or required by law.

Collected Personal Information

The Application collects some of the User’s personal information notably during registration and when participating in the various suggested challenges. The information may include:

  • First and last name;
  • Email address;
  • Phone number;
  • Geo-tracking of stations, equipment, and city halls.

Data Log

Every time the User uses the mobile Application, Nordikeau can collect, via a third-party product, mechanical data called “data log’’ on the mobile device chosen by the User to access the Application. This data may include:

  • The Public IP address of the device (internet Protocol);
  • The name of the device;
  • The version ot its operating system;
  • The settings ot the Application during use;
  • Date and time of use;
  • Other stats.

The data log can signal to Nordikeau any error within the Application, allowing its constant improvement.

Service Providers

Nordikeau may employ a third-party company or private individuals for the following reasons:

  • To ensure the proper functioning of the Application;
  • To improve the Application and its content;
  • To simplify its use;
  • To be provided with various services for the Application, including maintenance, or to be assisted in the analysis of the way it is used.

These third-party companies or individuals may gain access to the User’s personal information mentioned above to perform their assigned tasks in the name of Nordikeau. However, the disclosure or misuse of the information remains prohibited.

Access to the Personal information or Modification Requests

The User may request the update, the modification or the erasure of their personal information by sending their request to the Data Controller at info@nordicite.io.

Security

Nordikeau tries to enforce commercially acceptable measures of protection towards the collected personal information. It is however impossible to 100% certify the security of the data collected and submitted on the internet, nor the security of the digitally stocked data.

Policy Updates

Nordikeau reserves the right to update this Policy at any time without notice. The updated versions of the Policy will enter into force as soon as published on the ‘’Privacy Policy’’ page of this website. Therefore, it is recommended that users frequently visit this page to be informed of any modification.

This Policy enters into force on the 30th of August 2022.

Contact Us

For any questions, comments or suggestions regarding the present Privacy Policy, please contact us at info@nordicite.io.